Breakaway: John and Victor Visit Area Two

Intro

Details

• Cmdr. Koenig has himself and Prof. Bergman shuttled to Area Two.
• As they chat in the passenger pod, their pilot, Collins, passes Area One, using the nearby Navigation Beacon Delta as a turning point. Collins starts looking slightly twitchy at that point.
• They arrive at Area Two at the same time as a moonbuggy. The three from the Eagle arrive in the Monitoring Depot, while those in the Moonbuggy, Jackson and Ellis, start the new radiation checks. There are no signs of problems, casting doubts on Russell's theory of some form of radition sickness.
• When they are about to leave, Collins goes crazy, trying to get out of the post by busting a window, and scuffling with John and Victor until a security guard arrives, who also scuffles. The latter's stun gun flies across the room, and Koenig(?) picks it up and stuns Collins.
• The three(?) drag Collins out of the immediate room and close the door, just seconds before the compromised window explodes, exposing that room to cold vacuum.